accident-prone situation

Translations
склонная к несчастным случаям ситуация
Avoiding accident-prone situations is essential for safety.
Избегание склонных к несчастным случаям ситуаций имеет решающее значение для безопасности.